初歩から始めるドイツ語文法(3)ドイツ語の子音と発音

皆さん、こんにちは。愛です。

初歩から始めるドイツ語文法(3)では、ドイツ語の子音と発音についてお伝えします。

では、早速見て行きましょう♪

 

 

 

ドイツ語の発音と言えば

ドイツ語と言えば、語尾の「sch (シュッ)!」や「t(トゥッ)!」などの無声子音が特徴的ですよね。他にも英語と同じように摩擦音や破裂音も存在します。これらも日本語にはない音なので、まずはどう発音するのかを知り、繰り返し練習して、しっかりマスターしましょう!

 

 

 

英語と同じような発音をする子音

 f:[f]    Foto, Fußball, fahren

h:[h]     Hund, Hase, Haar

k:[k]      Katze, Karte, kommen

l:[l]        Leute, Land, lernen

m:[m]    Musik, Mond, Mutter 

n:[n]      Name, Nummer, Wien

p:[p]      Puppe, Papier, Park

t:[t]        Tennis, Tüte, Torte

 

 

 

英語と違う発音をする子音

c:[ts]       CD, Cent, Mercedes-Benz

※外来語 c:[k / t∫]     Cafeteria / Cellist

j:[j]           Japan, ja, Jacke

r:[r]          Ruhe, Regen, Rose

v:[f]          Vater, Vogel, Volkswagen

※外来語 v:[v]           Visum, Video, Vase

w:[v]         wir, Winter, Wagen

z:[ts]         Tanz, Zeit, zentral

 

 

rの発音ですが、口蓋垂を震わせて発音します。これがまた難しい!私はうがいをする要領で習得しました。練習方法は、水を少量口に含み、少し上を向いてうがいをします。その感覚を覚えたまま、次は水なしで空うがいをします。最初は上手くできないかもしれませんが、これが一番効率の良い練習方法かなと思っています。
「練習したけど、できないよ!」という方、イタリア語のrのように巻き舌で発音しても問題ありません。一部地域では巻き舌で発音するのが主流の所もありますのでご安心を!

 

 

 

濁る場合と濁らない場合がある子音

b:[b] Ball, Bär, Brot

b:[p]    halb, lieb, gelb

d:[d]    Dame, danke, dein

d:[t]     Abend, und, Hund

g:[g]    Geige, gut,  gehen

g:[k]    Tag, Zug, Hamburg

s:[z]    Sommer, sein, sehen

s:[s]    Maus, was, das

 

 

文頭や後ろに母音が来る場合は濁り、それ以外の場合、語尾は濁らないと覚えてください。

 

 

 

ドイツ語独特の発音をする子音

ch:[x] (ホ、ハ、フ)  auch, Nacht, Buch

ch:[ç]         ich, Milch, China

※外来語 ch: Couch [kaʊt∫], Chef [∫ɛf]

chs / x:[ks]   Fuchs, wachsen, sechs / Exsamen, Text

dt:[t]           Stadt, Schmidt, verwandt

ig:[iç]            Honig, König, billig

ng:[ŋ]         singen, streng, Ring

pf:[pf]           Kopf, Pflanze, Pferd

qu:[kv]          Quelle, Qualität, Quartett

sch:[∫]         schlafen, Schuhe, Schwester

sp:[∫p]         sprechen, Sport, spielen

ss / ß:[s]       essen, Wasser, Fluß

st:[∫t]           Straße, Student, stark

th:[t]              Theater, Bibliothek, Theorie

ti:[tsi]             Station, Lektion, Information

ts:[ts]             Geburtstag, nichts, rechts

tsch:[t∫]        Deutsch, tschechisch, tschüs

tz:[ts]              sitzen, Platz, jetzt

rh:[r]               Rhein, Rhythmus, Rhinozeros

 

 

ch:[x] の発音ですが、前の母音の口の形を維持したまま、強めに息を送り発音します。カタカナで書くと、「ホ、ハ、フ」となりますが、無声子音ですので、母音の o, a, u が混ざらないよう気を付けてください。
ig:[iç] の発音ですが、一部地域では、[ik] と発音します。

 

 

 

その他の特殊発音

母音+h:h は読まず先行する母音を長く発音 gehen, Ruhe, Wohnen

後ろに母音のこない r:[ə] er, Bier, Tür 

語尾の er:[ə:]  Vater, Mutter, Fenster

 

 

                                                                                                                                             

おわりに

ドイツ語の子音の発音に関しては、無声子音は「唾が飛び散るくらい大げさに!」に、有性子音は「摩擦音は長すぎるくらいに!破裂音は爆弾がはれつするくらいに!」を意識して、本当に大げさに発音してください。「やりすぎでしょ!」というくらいで練習して、日常ではやっと程よく発音できるようになります。それでも「えっ?何て言ったの?」と聞き返されることもあるくらいなので、練習の時、皆さん、やり過ぎましょう!

 

では、Bis zum nächsten Mal!